¿O es más difícil que eso?
Mi monólogo creativo esta vez nos lleva al reino de la tipografía ligaduras Entonces, ¿los glifos unidos entre sí se consideran una ligadura o no? Esto es lo que descubrí.
Aquí hay un poco de historia: Hice una pequeña y divertida clase de creación de tarjetas con algunos amigos y decidí saltarme una pequeña clase de tipografía en el camino. Tuve que hacerlo, dado que un amigo en el pasado ya me había llamado “fanático del tipo”.
El tema era lo suficientemente simple para que la persona promedio lo entendiera. En lugar de escribir las palabras en sus tarjetas normalmente, les pedí que unieran ciertas letras de maneras diferentes y específicas. Por ejemplo, la letra “ae” en la palabra “maestro” se puede escribir como “maestro”. Mi objetivo era enseñarles esto, y se llama ligadura.
Las ligaduras vienen en una variedad de enfoques. La fuente Infini de Sandrine Nugue muestra los diferentes “enlaces” que puede hacer con los alfabetos, como poner una “i” pequeña en una “O” o permitir que una “E” se coloque sobre una “L”. Uno incluso combina tres alfabetos combinando los trazos “E”, “N” y “T” para formar un glifo. Esta es una forma realmente interesante de diseñar textos, y muchas fuentes que han llegado recientemente al mercado ofrecen tales posibilidades para decorar marcas de palabras o encabezados.
El seminario resultó ser excelente e interesante. Sin embargo, durante una de mis conversaciones con una amiga que asistió a un seminario hace más de un mes, me hizo una simple pregunta sobre lo que habíamos aprendido. Mostrándome una tarjeta que hizo recientemente, me preguntó si había una ligadura en lo que hizo con las palabras. No tengo el diseño de tarjeta exacto que me mostró, pero se parece a esto:
El trazo vertical de la letra “T” en la palabra “Gracias” indica el glifo inferior “y” (“tú”). Sin perder un segundo, dije: “¡Sí, esto es una ligadura!” Pero pensándolo bien, dudé de mi respuesta. Algo está mal.
Se ha descubierto que las ligaduras ya existían cuando se inventó la escritura, como lo demuestra la escritura cuneiforme sumeria que data del 3200 a. Fueron utilizados más por razones prácticas que por razones estéticas. Para los escribas que trabajaban en letras históricas, las ligaduras les ayudaron a escribir más rápido y ahorrar espacio. Fueron valorados durante la época medieval cuando los papeles eran caros.
Cuando la imprenta reemplazó a la imprenta en el siglo XV, aparecieron las ligaduras que ahorraban tiempo. A través de esta evolución, la escritura latina nos presentó muchos tipos diferentes de combinaciones de glifos a los que ahora estamos acostumbrados, como “&” y “@”. Dado que este es un relato abreviado de cómo surgieron las ligaduras, le recomendaría que lea más al respecto si está interesado.
(Mateo Butterick)Tipografía práctica‘ tiene una sección sobre ligaduras. Puedes leer su publicación en línea googleando ‘ligadura tipográfica práctica,’ y apoyar su trabajo con dinero a través de su sitio web).
Si observa las ligaduras latinas en los diversos ejemplos dados, puede darse cuenta de que tienen una cosa en común. Las letras que están relacionadas entre sí se ubican una al lado de la otra horizontalmente en una palabra. Por supuesto, dado que se basaba en un sistema de escritura, las ligaduras latinas surgieron naturalmente de esta manera. Pero volvamos a la pregunta formulada. yoSi unimos alfabetos de dos palabras diferentes en una dirección vertical (o en cualquier otra), ¿seguirá siendo una ligadura?
Después de la investigación inicial, la respuesta técnica parece ser no. Las fuentes móviles solo reconocen los glifos combinados creados en el mismo bloque que una ligadura. En cuanto al conjunto de números, la ligadura reconocible consta de un solo glifo dibujado. Pero incluso entonces, que yo sepa, no hay documentos oficialmente reconocidos como “ligaduras” verticales en estos casos.
Pero, ¿qué pasa con las ligaduras escritas? Desafortunadamente, tampoco pude encontrar ninguna escritura latina antigua en la que se realizara el “enlace” vertical de dos glifos de diferentes palabras. Por lo tanto, no está claro si tal clasificación se consideró una ligadura en el pasado, al menos en el campo de las lenguas latinas.
Sin embargo, si nos alejamos del alfabeto latino, podemos comenzar a encontrar ligaduras que van más allá de los caracteres horizontales. Por ejemplo, el Consorcio Unicode ha propuesto y codificado a lo largo de los años honoríficos árabes como ligaduras. Esto significa que una oración religiosa árabe escrita completa se puede imprimir como un solo glifo. Muchas de estas frases escritas incluso tienen las palabras apiladas verticalmente con trazos apilados uno encima del otro.
El chino también rara vez usa ligaduras donde varios caracteres (un carácter también puede ser una palabra en sí misma) se combinarán en un solo glifo, como “kilovatio” (瓩;千瓦) y “biblioteca” (圕;圖書館). ). Y, como un honorífico árabe, incluso hay un idioma chino supersticioso convertido en una ligadura para traer riqueza a los hogares, aunque supuestamente el carácter no se reconoce como un carácter Unicode.
Ha habido ejemplos contemporáneos de personas que vinculan alfabetos latinos que no estaban uno al lado del otro. La fuente Dinamo, ABC Favorit Lining hace esto con subrayado.
Los caracteres tienen trazos extendidos que llegan al área subrayada, lo que crea una conexión con otros caracteres “extendidos” que no tienen que estar junto a ellos. Esto crea un efecto de contenedor en el que las palabras relacionadas pueden transferir otros alfabetos entre sí.
Ekko de Jérémy Ruiz utiliza glifos alternativos para proporcionar una conexión vertical entre alfabetos a través de la colocación estratégica de trazos. Esto no solo crea ligaduras artificiales, sino que también permite que las letras se eleven por encima de su altura x o por debajo de su descendente. Esto da como resultado una escritura rítmica en la que las palabras suben y bajan visualmente cuando están en posición vertical.
Los propios diseñadores juegan con tipos para asociar un carácter no contiguo con otro. Pero, ¿las fuentes no estándar (por ejemplo, marcas denominativas, monogramas) y los glifos alternativos de este tipo se consideran ligaduras en el sentido completo de la palabra? El consenso técnico todavía me deja un signo de interrogación. Pero por lo que la gente ha inventado por escrito desde el principio hasta ahora, creo que todas las formas verticales o dinámicas de “enlace” deben ser validadas. Si el árabe y el chino pueden reconocerlos, no será difícil que las ligaduras latinas vayan más allá de los caracteres horizontales.
Entonces, ¿dónde está mi unicode para todo el monólogo azul de Miranda Priestley en un glifo?
